Kamis, 01 Oktober 2015

lao zi you qian ( 老子有钱 ) - 爱慧娜 koleksi lagu mandarin terjemahan dan lagu hokkian oleh guru privat bahasa mandarin bandung



Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu Mandarin
( chinese song )

( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Privat Mandarin Bandung

lǎo        yǒu  qián
     
Tuan besar mu punya uang
qián  qián  qián  lǎo zǐ yǒu  qián
     
Uang uang tuan besarmu punya uang

hāi   yǒu  qián yòu zěn  mo  yàng
         
Hai punya uang mau apa

yǒu  qián yòu zěn  yàng
       
punya uang mau apa

yǒu  qián     jiǎng jiū  hǎo huài de   pái  cháng
                 
Punya uang bisa hidup di lingkungan yang sempurna

kāi   zhe      chē  zhù zhe  yáng fáng
             
Mengendarai mobil mewah tinggal di rumah mewah

duō měi  de   xī wàng  xīn zhōng de xiàng wǎng
               
Harapan yang indah di dalam hati

Yàng yàng rú    yuànyǐ    cháng
         
Semuanya dapat di wujudkan

rén  shēng jiù xiàng mèng       cháng
           
Kehidupan bagaikan impian


      liú    zhe  fán  de   zài   xīn   shàng
               
Kenapa meninggalkan kesedihan di dalam hati

qián  qián  qián  lǎo zǐ yǒu  qián
     
Uang uang tuan besarmu punya uang

hāi   yǒu  qián yòu zěn  mo  yàng
         
Hai punya uang mau apa

yǒu  qián yòu zěn  yàng
       
punya uang mau apa


yǒu  qián mǎi     huí  měi  hǎo de   shí   guāng
                 
Punya uang tidak dapat menbeli saat saat yang indah

shēng        dài  lái    zǒu      páng huáng
           
Lahir tidak menbawa nya pergi ( meninggal )pun tidak menbawanya

duō shǎo de       wàng  duō shǎo    de   lǐ xiǎng
               
Ada berapa banyak harapan , ada berapa banyak cita cita

    jīn   shì   gǎn kài   wàn qiān
           
Sekarang berkecamuk berbagai macam perasaan

rén  shàng     jiù    xiàng mèng        cháng
           
Kehidupan ini bagaikan sebuah impian

dào      wéi  shéi  xīn     wéi  shéi máng
             
Sebenarnya kita bersusah payah untuk siapa






Tidak ada komentar:

Posting Komentar