Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song )
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Privat Mandarin Bandung
děngnǐ wǒ děngle nà mo jiǔ
等 你 我 等 了 那 么 久
Begitu lama saya menunggu mu
huā kāi huā luò bù jiàn nǐ huí tóu
花 开 花 落 不 见 你 回 头
Di Saat bunga mekar dan layu
Juga tidak melihatmu kembali
duō shǎogè rì yè xiǎngnǐ lèi ér liú
多 少 个 日 夜 想 你 泪 儿 流
Siang dan malam merindukanmu sampai
Keluar air mata
Wàng chuān qiū shuǐ pàn nǐ jǐ duō chóu
望 穿 秋 水 盼 你 几 多 愁
Memandang pemandangan musim gugur
Berharap kamu kembali ( dengan murung )
xiǎngnǐ wǒ xiǎngle nà mo jiǔ
想 你 我 想 了 那 么 久
Begitu lama saya merindukanmu
chūnqù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
春 去 秋 来 燕 来 又 飞 走
Musim semi pun berlalu musim gugur telah tiba
Burung walet datang juga sudah terbang pergi
rì rì yè yè shǒuzhe nǐ nà fèn wēn róu
日 日 夜 夜 守 着 你 那 份 温 柔
Siang malam menunggu kelembutanmu
bù zhī hé shí nénghé nǐ xiāng
shǒu
不 知 何 时 能 和 你 相 守
Tidak tahu kapan baru dapat bersama mu
jiù zhè yàngmò mò xiǎng
zhe nǐ
就 这 样 默 默 想 着 你
Ya beginilah diam diam merindukanmu
jiù zhè yàngbǎ nǐ jì xīn tóu
就 这 样 把 你 记 心 头
Ya beginilah mengingat mu dalam hati
tiān shàngde yún lǎn sǎn de zài yóu zǒu
天 上 的 云 懒 散 的 在 游 走
Awan di langit terbang melayang dengan santai
nǐ kě zhī dào wǒ de yōu chóu
你 可 知 道 我 的 忧 愁
Tahukah kamu kesedihan ku
jiù zhè yàngmò mò ài zhe nǐ
就 这 样 默 默 爱 着 你
Seperti inilah saya diam diam mencintaimu
hǎi kū shí làn wǒ bù fàng shǒu
海 枯 石 烂 我 不 放 手
Selamanya tidak akan melepaskanmu
bù guǎnwèi lái de lù yǒu duō jiǔ
不 管 未 来 的 路 有 多 久
Tidak perduli di kemudian hari
Berapa lama pun
zhù yuànzhè yàngwéi nǐ shǒu hòu
宁 愿 这 样 为 你 守 候
Saya rela menunggu mu
zhù yuànzhè yàngwéi nǐ shǒu hòu
宁 愿 这 样 为 你 守 候
Saya rela menunggu mu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar