Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song
)
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Privat Mandarin Bandung
qí shí nǐ bù dǒngwǒ de xīn
其 实 你 不 懂 我 得 心
Sebenarnya kamu tidak mengerti hatiku
nǐ shuōwǒ xiàng yúnzhuōmō bù dìng
你 说 我 像 云 捉 摸 不 定
Kamu mengatakan saya bagaikan awan tidak dapat di tangkap
qí shí nǐ bù dǒng wǒ de xīn
其 实 你 不 懂 我 的 心
Sebenarnya kamu tidak mengerti hatiku
nǐ shuō wǒ xiàng mèng hū yuǎn yòu hū jìn
你 说 我 像 梦 忽 远 又 忽 近
Kamu mengatakan saya bagaikan mimpi
tiba tiba menjauh dan
mendekat
qí shí nǐ bù dǒng wǒ de xīn
其 实 你 不 懂 我 的 心
Sebenarnya kamu tidak mengerti hatiku
nǐ shuō wǒ xiàng mí zǒng
shì kàn bù qīng
你 说 我 像 谜 总 是 看 不 清
Kamu mengatakan saya bagaikan teka teki
Tidak dapat dilihat dengan jelas
qí shí wǒ yòng
bù zài hū yǎn cáng
zhēn xīn
其 实 我 用 不 在 乎 掩 藏 真 心
Sebenarnya saya menyembunyikan
hatiku yang sebenarnya
pà zì jǐ bù néng fù dān
duì nǐ de shēn qíng
怕 自 己 不 能 负 担 对 你 的 深 情
Takut tidak dapat memikul cinta yang mendalam padamu
suǒ yǐ bù gǎn kào nǐ tài jìn
所 以 不 敢 靠 你 太 近
Maka tidak berani terlalu mendekat padamu
nǐ shuō yào yuǎn xíng àn dì lǐ shāng xīn
你 说 要 远 行 暗 地 里 伤 心
Kamu mengatakan bersedih secara diam diam
bù ràng nǐ kàn dào kū qì de yǎn jīng
不 让 你 看 到 哭 泣 的 眼 睛
Tidak menperlihatkan mata yang menangis pada mu
pà zì jǐ bù néng fù dān duì nǐ
de shēn qíng
怕 自 己 不 能 负 担 对 你 的 深 情
Takut tidak dapat memikul cinta yang mendalam padamu
suǒ yǐ bù gǎn kào nǐ tài jìn
所 以 不 敢 靠 你 太 近
Maka tidak berani terlalu mendekat padamu
nǐ shuō yào yuǎn xíng àn dì lǐ shāng xīn
你 说 要 远 行 暗 地 里 伤 心
Kamu mengatakan bersedih secara diam diam
bù ràng nǐ kàn dào kū qì de yǎn jīng
不 让 你 看 到 哭 泣 的 眼 睛
Tidak menperlihatkan mata yang menangis pada mu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar