Private Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song
)
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Private Mandarin Bandung
bīng wěn
冰 吻
Ciuman es ( dingin )
Huái jì de fēn shǒu de nà tiān ma
还 记 得 分 手 的 那 天 吗
Apakah masih ingat pada hari kita berpisah ?
nǐ shāng le wǒ de xīn
你 伤 了 我 的 心
Kamu sudah melukai hati ku
yuǎn wàng nǐ jiàn jiàn xiāo shī de bèi yǐng
远 望 你 渐 渐 消 失 的 背 影
Dari jauh memandang bayangan mu yang mulai menghilang
wǒ qiáo cuì de xīn zài tǎng zhù lèi
我 憔 悴 的 心 在 淌 着 泪
Saya meneteskan air mata dengan hati yang hancur
ài gè rén wéi shén mo zhè yàng xīn kǔ
爱 个 人 为 什 么 这 样 辛 苦
Mencintai seseorang kenapa harus begitu cape
wǒ duì nǐ shì bú shì tài zài hū
我 对 你 是 不 是 太 在 乎
Apakah saya terlalu perduli kamu
nán dào nǐ zǎo yǐ xīn yǒu suǒ shǔ
难 道 你 早 已 心 有 所 属
Apakah hatimu sudah ada yang memiliki
wéi hé mìng yùn piān piān zhù
为 何 命 运 偏 偏 注
Kenapa nasib harus begini
ràng wǒ gū dú
让 我 孤 独
Menbuatku seorang diri
wǒ lèi le wǒ tòng le
我 累 了 我 痛 了
Saya cape saya sakit
wǒ duì nǐ de ài yǐ jīng pí bèi le
我 对 你 的 爱 已 经 疲 惫 了
Terhadap cintamu saya sudah cape
wǒ zuì le wǒ kū le
我 醉 了 我 哭 了
Saya mabuk saya menangis
wǒ bèi nǐ de ài chè dǐ shāng tòu le
我 被 你 的 爱 彻 底 伤 透 了
Saya sangat terluka oleh cintamu
ài guò le xīn suì le
爱 过 了 心 碎 了
Hati cinta sudah hancur
nǐ bǎ wǒ de ài zhōng yú fàng qì le
你 把 我 的 爱 终 于 放 弃 了
Kamu akhirnya mencampakan cinta ku
mèng xǐng le gāi jié shù le
梦 醒 了 该 结 束 了
Setelah sadar dari mimpi sudah seharusnya mengakhirinya
cán liú zuì hòu de yī gè bīng wěn
残 留 最 后 的 一 个 冰 吻
Menyisakan satu ciuman es ( dingin )
nǐ zǒu le
你 走 了
Kamu pergi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar