Private Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song
)
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Private Mandarin Bandung
wǔ yè de jiē tóu
午 夜 的 街 头
Di Jalanan malam hari
wǔ yè de jiē tóu
午 夜 的 街 头
Di Jalanan malam hari
yǒu wǒ chén chén de lěng mò
有 我 沉 沉 的 冷 漠
Ada saya yang kedinginan dan kesepian
nà qū sǎn bù jìn de lěng fēng
那 驱 散 不 尽 的 冷 风
Angin malam yang bertiup itu
dǎ duàn wǒ shàng wèi wán jié de mèng
打 断 我 尚 未 完 结 的 梦
Memutuskan mimpi saya yang belum selesai
wǔ yè de jiē tóu
午 夜 的 街 头
Di Jalanan malam hari
duō shǎo gù shì zài qí zhōng
多 少 故 事 在 其 中
Ada berapa cerita di dalamnya
nà jí jiāng xī miè de yān tóu
那 即 将 熄 灭 的 烟 头
Rokok yang sudah hampir padam itu
tí xǐng wǒ jù zhōng de shí hòu
提 醒 我 剧 终 的 时 候
Menyadarkan saya bahwa sudah akhir cerita
rú guǒ shuō zhè shì lù de jìn tóu
如 果 说 这 是 路 的 尽 头
Kalau itu sudah ujung jalan
wǒ xiǎng wǒ bù zài huí tóu
我 想 我 不 再 回 头
Saya tidak ingin berpaling lagi ( memutar balik arah )
jiù ràng zhè xiē rán shāo de mèng
就 让 这 些 燃 烧 的 梦
Biarlah mimpi yang terbakar ini
yī qǐ xī miè yī qǐ xī miè
一 起 熄 灭 一 起 熄 灭
Padam bersama padam bersama
zài wǔ yè de jiē tóu
在 午 夜 的 街 头
Di jalanan malam ini
ràngwǒ xiāo sǎ de zǒu guò
让 我 潇 洒 的 走 过
Biarlah saya menjalani dengan bebas
chuān yuè nà wú nài de yōu chóu
穿 越 那 无 奈 的 忧 愁
Melewati kesedihan yang tidak berdaya
zǒu chū nà wǔ yè lóng zhào de jìn tóu
走 出 那 午 夜 笼 罩 的 尽 头
Berjalan keluar dari jalanan malam yang di terangi lampu itu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar